辞書 英語 - ポーランド語

English - język polski

on purpose ポーランド語で:

1. celowo celowo


Nigdy nie lubiłeś mojego kwietnika i sądzę, że celowo przejechałeś po nim kosiarką!
zrobiłem to celowo
Celowo zbił szybę.
Myślisz, że celowo się pomylił?
Klaun przewrócił się celowo.
Celowo ją zranił.
Przepraszam. Nie chciałem cię zdenerwować. Nie zrobiłem tego celowo.
On mógł być popchnięty celowo.
To mogło zostać zepsute celowo.
Używam tego terminu celowo, bo...
Podeszli i celowo popchnęli go ze schodów.
Ona celowo zignorowała moją wiadomość!
Wiesz że nigdy nie skrzywdził bym cie celowo.
Ogień był rozniecony celowo.
Chyba celowo kazał mi czekać.

ポーランド語 "という言葉on purpose"(celowo)集合で発生します。

Project - building vocabulary Krzysztof Matuszewski
słówka z czytanki dream job
2e wyrażenia przyimkowe
40 41 42 KOLUMNA
module 7 słownictwo

2. specjalnie specjalnie


Powiedziałem to specjalnie
Moja ślubna suknia została wykonana specjalnie dla mnie.
Moja suknia ślubna została specjalnie dla mnie uszyta przez krawcową.
Jest to specjalnie zaprojektowane dla niewidomych.
On nie zrobil tego specjalnie.
To zostało zrobione specjalnie dla mnie.
Poszedłem specjalnie do znajomego, ale go nie było.
Czy on specjalnie popełnił ten błąd?
Specjalnie zatrudnieni przez nas pracownicy szybko porezygnowali.
Specjalnie mnie nadepnął.
Została wybrana specjalnie na to stanowisko.
Specjalnie wysłał mi tę książkę.

ポーランド語 "という言葉on purpose"(specjalnie)集合で発生します。

Tomek 30th Nov 2015 (70 min) #22
WIE-A04 - phrases with PREPOSITIONS
iwka 25th July 2014 (2 hours)
Agata 13th Oct 2015 (60 min)
Justina 13th Feb 2015 (4)

3. umyślnie umyślnie


Umyślnie stłukł szklankę.
harry zapytał się (sam) czy hagrid umyślnie zmienił temat.

ポーランド語 "という言葉on purpose"(umyślnie)集合で発生します。

kartkowka slowka 1
fun and games

4. celowo umyślnie



ポーランド語 "という言葉on purpose"(celowo umyślnie)集合で発生します。

kollokacja test
prepositional phrases

5. celowo specjalnie



6. specjalnie celowo



7. cel


użyteczny cel
Moim celem na przyszły miesiąc jest spotkanie się z jak największą liczbą klientów w sprawie naszego nowego produktu
operacja ma na celu by piesi podniesli nosy do gory
Myślę, że jest bezcelowe, ubiegać się.
Sprzedawcy samochodów biorą sobie na cel przede wszystkim wojskowych.
Cel uświęca środki.
Jest to nasz podstawowy cel i powinien to być też podstawowy cel tego programu.
Obaj mężczyźni byli na celowniku napastników.
Weiterverbreitung zu kommerziellen Zwecken ist untersagt rozpowszechnianie w celach komercyjnych jest zabronione; <br><br>welchen Zweck erfüllen die Medien? jaki cel mają do spełnienia media
Jestem poracowitą, zorientowaną na cel osobą,
Odgrywam (przedstawienia) dla najbiedniejszych ludzi, a moim głownym celem jest przynoszenie ludziom trochę szczęścia.
Poszedłem zobaczyć się z urzędnikiem imigracyjnym, który zadał me szczegółowe pytania a cel mojej wizyty i o ilość pieniędzy, jaką przywiozłem.
Jak powszechnie wiadomo, cel ten został przyjęty jednogłośnie przez Radę Europejską.
wydaje się, że najważniejszą rzeczą jest znaleźć cel i radość
Naszym celem jest otworzenie nowych biur w Paryżu i Rzymie do końca roku.