辞書 英語 - ポーランド語

English - język polski

other ポーランド語で:

1. inne inne


Jakie mam inne opcje?
Nasz samochód był szybki i wkrótce wysforował się przed inne.
Zoo w Fuzhou w chińskiej prowincji Fujian zrobiło więcej niż inne w dziedzinie tresury pand.
Chciałbym napisać setki zdań na Tatoeba, ale mam inne rzeczy do roboty.
Pochi i Moko są w budzie, a inne psy bawią się w ogrodzie.
Inne leśne zwierzęta przyszły oglądać weselne tańce, a wkrótce i one ruszyły w tan w księżycową noc.
Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.
Z czasem inne tańce zaczęły być pokazywane na scenie
Jeśli produkujecie państwo inne wyroby, również poproszę o informacje.
Mój robot będzie przygotowywał posiłki, sprzątał, zmywał naczynia i wykonywał inne domowe czynności.
Wszystkie inne dzieci w szkole miały bogatych rodziców, więc czuł się jak ryba wyjęta z wody.
Podobnie jak inne firmy, musimy patrzeć w przyszłość i planować.
Jeśli inne czynniki nie grają roli, wybieram wersję tańszą.
Jednakże inne sprawy chyba też trzeba wziąć pod uwagę.
Nie zamykał się na inne poglądy.

ポーランド語 "という言葉other"(inne)集合で発生します。

Macmillan matura 2015 dział 6 Żywienie
Słówka na kartkówkę Time of my life str 9
Agatka 2016-11-07, 4 SP, Unit 3, Lekcja 2 p38-41
(5) 03 09 2024 The changing work model
Słownik konserwatorski - stan zachowania

2. innymi innymi


Powiedz to innymi słowy.
Życie to jest to, co się dzieje, podczas gdy ty zajmujesz się innymi planami.
Innymi słowy strzałka magnesu jest w gołębiej głowie.
Oszustwem jest zaczynać biec przed innymi.
Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.
Innymi słowy, zdradził nas.
Innymi słowy, to leń.
Nie rozmawiaj z innymi podczas lekcji.
Dzięki doświadczeniu miał przewagę nad innymi.
Poglądy człowieka zdeterminowane są jego wykształceniem, płcią, pozycją społeczną, wiekiem i innymi cechami.
Pająki żywią się muchami i innymi małymi owadami.
Carol odmówiła. Innymi słowy, jej odpowiedź brzmiała „nie”.
Przybyłem przed innymi.
Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.

ポーランド語 "という言葉other"(innymi)集合で発生します。

kartkowka z emocji
angielski Mariola 2
liczby czas rodzina
Words - part 4
vampire diaries🔥

3. innych


Często obmawiasz innych.
Sposoby zarządzania w firmach japońskich często różnią się znacznie od firm z innych krajów.
Przy innych okolicznościach bez zmian, niewątpliwie to temperatura jest kluczowym czynnikiem w tym eksperymencie.
Patrioci zawsze mówią o umieraniu dla kraju, a o zabijaniu innych - nigdy.
Kurczak w innych restauracjach jest wszędzie do siebie podobny.
Kiedy irytuję innych, zawsze czuję się winny, czy przypadkiem nie zrobiłem czegoś złego.
Amerykanie jedzą duże ilości pszenicy, żyta i innych zbóż.
Jednak światło nie porusza się w równą prędkością w każdym ośrodku - w niektórych wolniej niż w innych.
Ten pacjent, chory na chorobę zakaźną, został odizolowany od innych pacjentów.
Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.
Dlaczego jestem jedyną osobą, na którą się skarżą? Chcą bym stał się ostrzeżeniem dla innych i wykorzystują mnie jako kozła ofiarnego.
Błędy innych nie stanowią usprawiedliwienia dla naszych własnych.
Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.
Jak w innych miejscach w Indiach, rozwój występuje bardziej pomimo istnienia władzy niż z jego powodu.
Ann Nixon Cooper, podobnie jak miliony innych wyborców, stała w kolejce, by oddać głos w tych wyborach. Jedno ją wyróżnia: ma 106 lat.

ポーランド語 "という言葉other"(innych)集合で発生します。

an environmental problem
gdzie mieszkasz cz V
Moja lekcja 1
Gabrysia 202011
Karolina lekcje

4. pozostałe


On ma trzy córki; jedna jest mężatką, pozostałe nie.
Jest kilka kwiatów. Jeden jest czerwony, inny biały, a pozostałe są żółte.

ポーランド語 "という言葉other"(pozostałe)集合で発生します。

"The Anniversary Party"- SB. 86-87.
Język angielski zawodowy
JACH - words with -th
Hard working bees

5. druga


Porcja druga zawiera mięso.
Niech będzie wysłuchana i druga strona.
Znam dwie Wieńczysławy. Jedna z nich, brunetka, to koleżanka z pracy. Druga, blondynka, jest studentką w naszej szkole.
Jedna z jego obu córek mieszka w Tokio a druga w Nara.
Druga lekcja jest bardzo prosta.
Jest druga po południu.
Japonia to, można powiedzieć, jego druga ojczyzna.

ポーランド語 "という言葉other"(druga)集合で発生します。

mieksxe zamieszkania
careers time
Która godzina?
starland module 4

6. drugiej


Nie ma drugiej tak dumnej kobiety jak ona.
On dzwoni na drugiej linii.
W drugiej połowie tygodnia była ładna pogoda.
Z jednej strony wychwalał moje sprawozdanie a z drugiej strony je krytykował.
Z drugiej strony miał inne zdanie.
Wicher powalił chatki jedną po drugiej.
Gadaliśmy do drugiej w nocy.
Wybór zawsze oznacza poświęcenie - porzucamy jedną rzecz w imię drugiej.
O drugiej będzie dobrze?
Wiem o tym z drugiej ręki.
Film zaczął się o drugiej.
Znam tę historię z drugiej ręki, więc nie ręczę za jej prawdziwość.
Z drugiej jednak strony, wiele osób umiera młodo.
A z drugiej strony wiele się przy tej okazji nauczyliśmy.
On jest w drugiej ciężarówce.

ポーランド語 "という言葉other"(drugiej)集合で発生します。

English matter 11.2019

7. innego


Nie mieli innego wyjścia jak przeprosić.
Żadne państwo nie powinno mieszać się w sprawy wewnętrzne innego państwa.
To co innego.
Jestem innego zdania.
Zostawiła go dla innego mężczyzny.
Rodzimi użytkownicy robią czasem błędy, ale są to innego rodzaju błędy niż użytkownicy nienatywni.
Pewnego razu flotę Kolumba zaatakował mityczny kraken, szeroki jak statek i trzy razy tak długi. Kolumb nie miał innego wyjścia, jak go zjeść.
Spytaj kogoś innego.
W końcu wybrała innego kociaka.
Zdrowie jest cenniejsze niż cokolwiek innego.
Spodziewałem się czegoś trochę innego.
Dla jednego lek, dla innego trucizna.
Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
Złodziej okradający innego złodzieja ma sto lat odpustu.
Dzieci tej samej matki, lecz innego ojca, nazywa się braćmi lub siostrami przyrodnimi.