1. oświadczenie
złożyć oświadczenie
Rzecznik wygłosi oświadczenie o godzinie pierwszej/trzynastej.
Musieliśmy przygotować oświadczenie dla prasy.
Muszę iść na posterunek policji złożyć oświadczenie.
sformułować, opublikować, odeprzeć oświadczenie
Firma opublikowała oświadczenie dotyczące przyczyny eksplozji
Wysoki sądzie, nie mieliśmy możliwości zapoznać się z tym oświadczeniem.
Prezydent jutro wygłosi oświadczenie.
Przyznała, że moje oświadczenie było prawdą.
Nierozsądne oświadczenie rządu spowodowało wzrost cen.
Wyda pan jakieś oświadczenie?
Oświadczenie przesadziło z liczbą ofiar.
ポーランド語 "という言葉pronouncement"(oświadczenie)集合で発生します。
The language of contract lawDIY psychologyEmployment lawduchy o astrologiaPiąte zajęcia2. ogłoszenie wyroku
ポーランド語 "という言葉pronouncement"(ogłoszenie wyroku)集合で発生します。
Legal English: pozostałe z 1-6Contract Law 3ATOLES Foundation 3Acontract law3. wypowiedź
W tłumaczeniu konsekutywnym tłumacz musi poczekać, aż osoba mówiąca skończy wypowiedź, zanim rozpocznie tłumaczenie.
Taka wypowiedź wywoła reakcję.
Przekręcił moją wypowiedź.
ポーランド語 "という言葉pronouncement"(wypowiedź)集合で発生します。
UNIT 3A THE LANGUAGE OF CONTRACT LAWMarzena mix marzecSmoking artykuł4. orzeczenie
Sąd już wydał orzeczenie w tej sprawie.
Struktura zdania angielskiego to przeważnie podmiot - orzeczenie - dopełnienie.