辞書 英語 - ポーランド語

English - język polski

told ポーランド語で:

1. powiedział


Powiedział prawdę.
Lekarz właśnie powiedział mi kiedy brać każde z lekarstw.
Wydaje mi się, że kod dla Libanu to 961 - powiedział właściciel sklepu.
Jack powiedział, że jak dotąd nigdy jeszcze nie skłamał, ale mówiąc to, kłamał.
Martwię się, bo dentysta powiedział mi, że mam zapalenie tkanek okołowierzchołkowych.
Co powiedział biznesmen po wynalezieniu zamka błyskawicznego?
Chłopak, którego złapałem na przeszukiwaniu śmietników, powiedział, że nie jadł nic od czterech dni.
„Mój ojciec jest architektem i ja też chciałbym nim zostać” - powiedział.
Mężczyzna powiedział coś półgłosem do szofera.
Kiedy autobus skręcił, by nie uderzyć kota, kierowca powiedział: „No, mało brakowało”.
Dopiero wczoraj John powiedział mi o swoich planach wyjazdu do Europy.
Powiedział księgarzowi, że przyjdzie ponownie po południu i kupi tę książkę.
Zeszłej nocy zadzwonił pan A. i powiedział, że nie pojawi się na dzisiejszym spotkaniu.
„Jestem już za duży, żeby bawić się owadami” - powiedział chłopiec.
On powiedział mi swój adres, lecz szkoda bo nie miałem ze sobą papieru, na którym mógłbym zanotować go.

ポーランド語 "という言葉told"(powiedział)集合で発生します。

czasowniki nieregularne- czas przeszły
1000 najpopularniejszych angielskich słów
części ciała 4 dział
Theodore Roosevelt
zadania domowe 4

2. powiedzieć


Trudno powiedzieć.
Powiedzieć a rozmawiać to różne rzeczy.
Uprzejmiej jest powiedzieć 'szczupły' niż 'chudy'.
Uczciwie będzie powiedzieć, że obie piłki są równej wagi.
Proszę powiedzieć szefowi kuchni, że było pyszne.
Nijak nie da się powiedzieć, że przydzielony mi pokój był wygodny.
On musi być naprawdę zły, żeby powiedzieć taką rzecz.
Czasem trudno powiedzieć, z czego wywiązała się kłótnia.
Zdaje się, że mąż mnie zdradza z moją przyjaciółką. Mam ochotę jej powiedzieć: ty podła oszustko!
Kiedy można powiedzieć, że ktoś ma problem z alkoholem?
muszę powiedzieć że o miejsce jest niesamowite.
Jednak jako przyjaciel mogę im również powiedzieć, że przecież za to im płacą.
Jego zachowanie jest nieuprzejme, by nie powiedzieć chamskie.
To samo można powiedzieć o wielu innych osobach.
W sumie okazuje się, że nie ma nikogo, kto by chciał pierwszy o tym powiedzieć. I co teraz?

ポーランド語 "という言葉told"(powiedzieć)集合で発生します。

czasowniki nieregularne / 2 pasek
czasowniki nieleguralne Past
Angielski past Simple
czasowniki 😳😘🥶😏😂🚙
past participle

3. powiedzieć w czasie przeszłym



ポーランド語 "という言葉told"(powiedzieć w czasie przeszłym)集合で発生します。

1000 najważniejszych słów w języku angielskim
Angielski 401-500
angielski 1000 cz4
1000 słowek 401-600
słówka podst. cz2

4. tell


I tell you, you will like it.

ポーランド語 "という言葉told"(tell)集合で発生します。

Czas przeszły - 2ga forma
CZASOWNIKI NIEREGULARNE cz 4
past perfect

5. mówić


Proszę mówić głośno.
Oczywiście, że mam upoważnienie, by to mówić.
Noworodek nie umie mówić, więc krzyczy, póki nie dostanie tego, co chce.
Nie będą już więcej mówić: Ojcowie jedli cierpkie jagody, a synom zdrętwiały zęby.
Mówić a robić to zupełnie inna sprawa.
Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.
Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, musisz powtarzać to samo zdanie raz za razem - tak jak grający na banjo ćwiczą tę samą melodię, aż będą w stanie zagrać ją w pożądanym tempie.
Nie trzeba chyba mówić, że zdrowie jest ponad bogactwo.
mówić wyraźnie. Porozmawiajmy o czymś innym
"Jeśli mam mówić o konkretach, to uważam, że trzeba to zrobić na dwóch poziomach. "
Stary nauczyciel zaczął mówić o starych dobrych czasach.
Nie ma sensu mówić do mnie „Jak się masz?”, skoro nie masz nic więcej do powiedzenia.
Co nie powiesz on i tak nie zareaguje więc postanowiłem, że już więcej nic nie będę mówić.
Może nie powinienem Ci tego mówić, ale jestem naprawdę zauroczony twoim pięknem.
Mam nadzieję, że pewnego dnia będę mówić po niemiecku tak jak ty mówisz po angielsku.

ポーランド語 "という言葉told"(mówić)集合で発生します。

lekcja 3 czasowniki w 2 formie
past Participle

6. powiedziałem


Powiedziałem tak, ale nie to miałem na myśli.
Powiedziałem „stać!”.
Ja to powiedziałem.
Powiedziałem ci, byś nie grał na wiolonczeli w nocy, ale ty nie posłuchałeś i teraz sąsiedzi się skarżą.
„Jeśli chodzi o pieniądze, to nie pożyczę” - powiedziałem bez ogródek.
Powiedziałem mu o swoich pomysłach ale on z miejsca je odrzucił.
Powiedziałem policjantowi wszystko co wiem.
Powiedziałem mu, że jeśli jeszcze raz się spóźni, nie będę się już z nim spotykać.
Chociaż mój kolega był wegetarianinem, nie powiedziałem mu, że zupa zawiera mięso.
Powiedziałem Jane, jak iść do naszej szkoły.
Wiem, że prawdopodobnie jesteś zły na to, co powiedziałem wczoraj.
Powiedziałem ci, że to jest niebezpieczne. Zrobiłeś sobie krzywdę pewnie dlatego, że nie słuchałeś.
Powiedziałem wam, że macie iść do domu. Czemu wciąż tu jesteście?
Powiedziałem im ponownie, aby ściszyli radio.
Otworzyła okno, mimo że powiedziałem jej, żeby tego nie robiła.

ポーランド語 "という言葉told"(powiedziałem)集合で発生します。

twój angielski podstawa 2/4

7. powiedziano


Powiedziano mu, by wysiadł na tej stacji.
Powiedziano ci, kiedy masz przyjść?
Czy powiedziano ci, kiedy odbędzie się spotkanie?
Nie mogę zdradzić ci wszystkiego, co mi powiedziano, ponieważ mówiono mi, bym o tym nie opowiadał.

ポーランド語 "という言葉told"(powiedziano)集合で発生します。

CZASOWNIKI NIEREGULARNE Evolution Plus 3
Irregular verbs