particular ポルトガル語で:

Fernando Pessoa é uma personagem especial.

Caso a bagagem atrase, nós temos um seguro especial para atrasos.

Não tenho nada de especial a dizer sobre isso.

Este é um evento especial.

Que tal o especial do dia?

Você tem um cardápio especial para vegetarianos?

As folhas de louro dão um sabor especial ao feijão e a outros cozidos.

Em primeiro lugar, quero expressar o meu agradecimento muito especial à minha professora Ana Costa.

Nós, os dinamarqueses, mantemos uma especial relação de amor e ódio com nossos vizinhos suecos.

Você tem alguma coisa para fazer? "Nada de especial."

Todos o consideram especial desde o primeiro instante de seu nascimento.

É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva.

Você escreve na tela com este tipo de caneta especial.

Você tem algum estilo particular em mente?

Algum conhecimento de línguas estrangeiras, de espanhol em particular, é essencial.

Meu pai sempre mete o nariz em minha vida particular.

Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado

O ator ficou sem jeito ao ser questionado sobre sua vida particular.

Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa numa ocasião em particular.

Os romances policiais possuem, para mim, um poder de atração particular.

Todos sabem que você tem uma afeição particular por Fidélia.

Não quero ir para lá em particular.

Se os mais avançados querem melhorar o seu inglês (em particular a compreensão escrita), enriquecer o seu vocabulário é a solução mais rápida.