辞書 英語 - ロシア

English - русский язык

about ロシア語で:

1. о о


Но мы знаем многое о его характере, благодаря письмам и записям, которые он оставил, а также рассказам о нём других людей.
Подумайте о детях!
Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям.
Самое важное синтоистское празднество - Хацумодэ - случается в Новом году, когда большое количество людей посещает храмы, чтобы помолиться о счастье и здоровье в наступившем году.
То, что французские или финские суды могут запретить матери говорить с ребёнком на родном языке, свидетельствует о том, что и в Западной Европе права человека всем совершенно безразличны.
Окошко открыто, а муха бьется о зеркало или сидит на стене. Так и мы порой не видим открытого мира.
Я узнаю о происходящем из телевизора и записываю выражения ведущих в книжечку.
Женщина способна не заметить сто дел, которые вы устроили думая о ней, обращаясь лишь к тому единственному, о котором вы забыли.
В то же самое время клерк Нацуэ Аримура сказал Гокидзё о его намерении уйти в отставку после этого месяца.
Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо.
Фестиваль цветов проистекает из рассказов о красочны цветах и нектаре, льющих с неба как из ведра в то время, когда Будда был рожден.
Я живу в Тегеране и хочу переписываться c европейцами и африканцами возрастом от 16 до 20 лет о литературе, спорте и математике.
Ни о чем не беспокоиться - значит не жить, а быть мертвым, ведь забота - движение души, а жизнь - это движение.
Были теории об убийстве, но было неясно, кто мог его убить и почему. Даже сейчас правда о его смерти неясна.

ロシア "という言葉about"(о)集合で発生します。

Basic Russian - prepositions
TOP Words. Part 2

2. около около


Я встретил её в кафе около станции.
В школе 41 учитель и около 800 учеников.
Перестань ходить вокруг да около и скажи начистоту, чего ты от меня хочешь.
Они ушли в пять часов, так что, может, будут дома около шести.
На то, чтобы прочитать эту книгу, уйдёт около недели.
Мы летели около шести часов.
Мы можем встретиться в пятницу 28-го, около 3-х часов дня?
У неё на попечении около пятидесяти детей.
Это около двух миль.
Хватит ходить вокруг да около.
Ему, должно быть, около сорока.
Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель.
Чашка риса весит около 180 грамм.
Они основали своё государство в Перу около пятисот лет назад.
Индекс Nikkei вчера потерял около двухсот пунктов и закрылся на уровне 18000.

ロシア "という言葉about"(около)集合で発生します。

Эмоции, нравится, люблю, хочу, надеюсь, предпочита...

3. про


Это аниме про то, как обычный японский школьник женился на своей учительнице-инопланетянке. Это Япония, там такое бывает.
Забудь про это.
Он помнит про обед.
Рассказывать про науку — что проповедовать глухим.
Оказалось, что у меня не получается придумывать интересные предложения про ядерное оружие.
Про что ты говорила?
Эй, Пандарк, как это ты стал таким известным, что Фарамп начала писать про тебя предложения?
Он всегда прежде всего думает про собственную выгоду.
Расскажите про покупки. – "Про какие про покупки?" – "Про покупки, про покупки, про покупочки свои".
Говорите про битвы с генералами.
Нам следует знать про свои недостатки.
Нам сегодня рассказали историю про извлечение биогаза.
Не забывай про нас.
Это тот самый словарь, про который я вчера рассказывал.
Услышав про славу девушки Има, Басё свернул с дороги, чтобы зайти к ней. Его растрогала её забота о родителях, и он сочувствовал её бедности, поэтому достал из кармана один рё и отдал ей.