de vuelta ドイツ語で:

Sind Sie zurück?

Wir erinnern Sie, dass alle Bibliotheksbücher bis 15. Oktober zurück zu geben sind.

Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.

Am nächsten Tag kehrt Benjamin zum Gemüsegarten zurück, trifft die Frau aber dieses Mal nicht an.

Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum ging der Gewinn um ein Drittel zurück.

Im selben Moment in dem sie den großen Mann mit einem Gewehr an der Tür stehen sah, trat sie ohne nachzudenken zurück.

Übersetze einen Satz ein paar Mal von einer Sprache in eine andere und zurück, dann bekommst du einen völlig anderen als den Ausgangssatz.

Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben.

Da ein Gummiball Elastizität besitzt, prallt er zurück.

Sie erhielt die Erlaubnis, zur Disko zu gehen, unter der Bedingung, bis zehn wieder zurück zu sein.

Sie führten die niedrige Kindersterblichkeitsrate auf den Fortschritt in der Medizin zurück.

Ich ging nach Sendai und kam rechtzeitig zurück, ohne dort über Nacht zu bleiben.

Zurück an die Arbeit!