de 英語で:

Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.

How nice of you!

Of course.

It took me more than two hours to translate a few pages of English.

A box of chocolates

We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.

To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.

Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day.

Genes consist of a specific sequence of DNA.

Carpentry and bricklaying are examples of manual labor.

By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.

When we started out in 2009, I was convinced that our store would become one of the best in the city.

I'm very particular about what kind of people I invite into my house.

If a man wants to learn to sound like a native speaker of Japanese, he shouldn't only learn Japanese from women. The reverse is true for a woman.

Something you should know about me is that I half of what I say is meaningless.

Greetings from Poland.

The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.

The goods ordered from England last month have not arrived yet.

I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.

From time to time, he goes to Tokyo on business.

Tom checked out a few books from the school library a few days ago.

The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.

Each time I see Mary, I learn something new and important from her.

Could you please tell me again what school you graduated from?

The year after I graduated from college, I was finally able to find a job.

Tom managed to escape from the room where his kidnappers had kept him locked up.

It's still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you're having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.

Father comes home from work about nine in the evening.

In most cases, car accidents result from lack of sleep.

Aside from that, is there anything else you want?

Think about it.

Something you should know about me is that I spend a lot of time reading.

Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert.

Didn't you know that he passed away about two years ago?

How far is it from here to your school? "It's about ten minute's walk."

Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.

I asked many people about the store, but no one had heard of it.

Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.

Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.

He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.

We argued with each other about the best place for a holiday.

A mysterious legend has been handed down about this lake.

Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet.