Cortado フランス語で:

Finalement, les deux chefs de tribus indiens ont décidé d'enterrer la hache de guerre et de fumer le calumet de la paix.

Il a coupé la branche avec une hache.