辞書 スペイン語 - フランス語

español - Français

conocer フランス語で:

1. connaître connaître


connaître son métier
Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.
Nancy a le rêve éveillé que Jean Marie Le Pen, chef du Front National, se retrouve dans la même situation que l’auteur : seul dans un pays étranger, loin de sa patrie, sans charge, célébrité et richesse, sans connaître le lieu et la langue.
Je ne la connais pas et je ne crois pas que je veux la connaître non plus.
Au même moment, l'employé Natsue Arimura fit connaître à Gojiko son intention de démissionner le mois suivant.
Vous pouvez travailler de manière à imiter quelques auteurs que vous admirez, en employant quelques-uns de leurs mots et termes favoris que vous avez appris à connaître, par la méthode d'association dans LingQ.
Le gouvernement chinois contrôlait l'Internet pour empêcher les gens de connaître la vérité du massacre de la place Tian'anmen.
Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques.
Faites-nous connaître vos prix et le délai de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456.
Connaître une langue est une chose, l'enseigner en est une autre.
Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres !
On ne peut que connaître le passé, pas le changer. On ne peut que changer le futur, pas le connaître.
Afin d'étudier l'informatique linguistique, il est nécessaire de connaître différentes langues, cependant, on doit aussi être familiarisé avec l'utilisation des ordinateurs.
Vous êtes encore trop jeune pour bien connaître Paris, vous saurez plus tard qu'il s'y rencontre ce que nous nommons des hommes à passions.

フランス語 "という言葉conocer"(connaître)集合で発生します。

500 verbes espagnols 251 - 300
Verbes plus utilisé - Verbs more used
100 verbos más comunes en francés
hiszpański - czasowniki 1
400 palabras comunes en francés

2. apprendre apprendre


apprendre a ecrire
Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun.
Il faut d'abord apprendre à vivre soi-même avant de faire la leçon aux autres !
Ce n'est pas que les enfants qui doivent apprendre à se séparer de leurs parents. Les parents aussi doivent apprendre à se séparer de leurs enfants.
L'administration japonaise doit apprendre comment traiter avec les travailleurs américains, dit-il.
Il est impensable que quelqu'un de vingt-deux ans puisse encore apprendre quelque chose sur sa propre langue.
Que j’aime à faire apprendre un nombre utile aux sages ! Immortel Archimède, artiste, ingénieur, toi de qui Syracuse loue encore la gloire, soit ton nom conservé par de savants grimoires.
On fait faire de nombreuses opérations aux enfants afin de leur apprendre les rudiments des maths.
Plutôt que chacun apprenne des langues différentes, tous devraient apprendre une même langue.
Apprendre aux gens à comprendre le réel usage des antibiotiques est un problème de santé publique.
Pour apprendre à connaître une personne, on a juste besoin d'une semaine à voyager avec elle.
Tu devrais plutôt essayer de faire des phrases avec ces mots plutôt que d'essayer de les apprendre par cœur bêtement.