辞書 スペイン語 - フランス語

español - Français

separarse フランス語で:

1. séparer séparer


Il ne faut pas séparer la famille.
Ce n'est pas que les enfants qui doivent apprendre à se séparer de leurs parents. Les parents aussi doivent apprendre à se séparer de leurs enfants.
J'ai l'intention de me séparer d'elle.
Les riches devraient-ils être forcés à se séparer d'une partie de leur richesse afin d'aider les pauvres ?
Elle pense se séparer de son copain.
Personne ne peut les séparer.
Il ne sert à rien d'essayer de séparer les chèvres et les moutons alors que tu es dans une crise de folie.
On ne peut séparer langue et culture.
Nous devons séparer la politique de la religion.
Merci de séparer la pizza en trois parts.
Après dix ans comme partenaires en affaires, ils ont décidé de se séparer.
C'était suffisamment grave qu'il ait l'habitude d'arriver en retard au travail, mais qu'il arrive soûl est un comble, et je vais devoir m'en séparer.
Les croyances religieuses ne sont plus l'unique sphère dans laquelle s'exerce l'esprit humain; sans les abandonner, il commence à s'en séparer, à se porter ailleurs.
Elle a finalement décidé de se séparer de son mari.
Casser les œufs et séparer les jaunes des blancs.