a lo mejor ポルトガル語で:

Talvez chova amanhã.

Alguns cientistas acreditam que os golfinhos são, depois dos humanos, os animais mais inteligentes do mundo, e que algum dia, talvez, poderemos falar com eles.

Você gosta de pescar? Talvez pudéssemos ir juntos algum dia.

Seu rosto parece pálido, você está bem? Talvez seria melhor se você fosse a um hospital, você não acha?

A Maturidade tem um lado mas, com certeza, a Juventude tem outro. Não há nada mais certo do que o fato de que ambas estão certas, exceto talvez o fato de que ambas estejam erradas.

Você pode adicionar frases que não saiba traduzir. Talvez alguém o saiba!

Gliese 581 d é talvez o primeiro planeta extra-solar habitável. Ele dá grandes esperanças.

Uma criança que é falante nativa geralmente sabe muitas coisas sobre sua língua que um falante não-nativo que tem estudado há anos ainda não sabe e talvez nunca saberá.

Com isso, a Boeing quer dizer que talvez tenha havido também outros problemas, mas o acidente poderia ter sido evitado se a tripulação tivesse feito seu trabalho corretamente.

Ei, talvez eu não tenha dinheiro, mas eu ainda tenho meu orgulho.

Não diga que o latim é uma língua morta; use, talvez, perpétua.

Ele me disse que ela talvez se debulhe em pranto.

A morte é talvez apenas uma mudança de lugar.

Talvez fosse melhor se eu ficasse aqui dentro. Quem quer sair com o tempo assim?