辞書 エストニア語 - ポーランド語

eesti keel - język polski

on ポーランド語で:

1. jest jest


Gdzie jest...?
Język międzynarodowy, jak każdy narodowy, jest własnością ogółu; autor zrzeka się na zawsze wszelkich praw osobistych do niego.
Czy jest tu jakaś kawiarnia, gdzie mógłbym zjeść coś lekkiego?
Świat oparty jest na złotej zasadzie: kto ma złoto, ten ustala zasady.
Jest bogaty, więc może sobie na wszystko pozwolić.
Nieprawdą jest, że Japonki są posłuszne i zawsze słuchają swych mężów.
Rodzice również aranżują małżeństwa, co jest tylko trochę bardziej uprzejmą wersją stwierdzenia, że po prostu handlują swymi dziećmi.
Skończę tę pracę w ciągu tygodnia, to jest do piątego maja.
Śmierć jest jedynie horyzontem. A horyzont to tylko ograniczenie naszego pola widzenia.
W głębi mórz wciąż odkrywane są nowe szczyty, a nawet całe łańcuchy górskie. Większość z nich nie jest dokładnie zbadana.
Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.
Przy aplikowaniu do amerykańskich uniwersytetów, wynik TOEFL jest tylko jednym z elementów.
W obrębie miasta na rzece jest rezerwat, a więc to dobre miejsce dla obserwacji kaczek.
Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.
A tak w ogóle, to w tym pokoju nie ma ani klimatyzacji ani ogrzewania. Wszystko, co jest, to wachlarz.

ポーランド語 "という言葉on"(jest)集合で発生します。

podstawy języka

2. ma


On ma.
Jeśli nie ma cię na Facebooku, nie istniejesz!
Jaką głębokość ma jezioro Pipa?
Wiele cząsteczek związków aromatycznych ma nazwy zwyczajowe.
Nie ma sensu mówić do mnie „Jak się masz?”, skoro nie masz nic więcej do powiedzenia.
Ona ma dwóch wujów - jeden mieszka w Kioto, drugi w Osace.
Ten samochód ma trzy rzędy siedzeń i może pomieścić ośmiu pasażerów.
Nie jest dobrze, kiedy się wie, że coś nieprzyjemnego ma się zdarzyć, na przykład że masz iść do dentysty albo jechać do Francji.
W iPadzie nie lubię tego, że nie da się łatwo zainstalować aplikacji, których nie ma w AppStore Apple'a.
Unia Europejska ma 23 języki oficjalne, teoretyczne na tych samych prawach, ale tylko trzy języki robocze: angielski, francuski i niemiecki.
Błędne jest myślenie, że jak się ma pieniądze, można kupić wszystko.
Dom ma ekspozycję południową, więc jest dobrze nasłoneczniony.
Ta gwiazda ma za długi język - już wielokrotnie musiała za to przepraszać.
Ile samochodów ma Alex?
Chyba się w nim nie zakochałaś?! Nie ma mowy! Nie pogodzę się z tym, by ten facet miał zostać moim szwagrem!

3.


Są nierozłączni.
Zrozumiał, że rzeczy, których nauczył się w szkole, są bezużyteczne w świecie biznesu.
Uderzenia Szarapowej są bardzo szybkie, ale... szybka piłka oznacza, że za chwilę wróci ona równie szybko.
Koszty życia są wysokie, więc musimy oszczędzać.
Jeśli nie miało się okazji przyswoić danego języka przed dorosłością, szanse na poznanie go na poziomie rodzimego użytkownika są bardzo niewielkie.
Ogórki, szpinak, brokuły i cebula są uważane za warzywa niskowęglowodanowe.
Nauczono go przyjmować rzeczy takimi, jakimi są.
To, że nie ma reklamacji, niekoniecznie znaczy, że klienci są zadowoleni.
Kaki są bardzo odżywcze; kiedy są słodkie, są pyszne, ale czasem trafia się gorzkie.
Nieprawdą jest, że Japonki są posłuszne i zawsze słuchają swych mężów.
Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
Ojczyzną ziemniaka są wyżyny Ameryki Środkowej i Południowej.
Dziś samochody są tak popularne, że przyjmujemy, że każdy ma samochód.
Prywatne uniwersytety i szkoły wyższe w USA są autonomiczne.
Absurdem jest dzielenie ludzi na dobrych i złych. Ludzie są albo czarujący, albo nudni.