ametnik ロシア語で:

Каждый может найти причину ненавидеть чиновников.

Лет двенадцать — пятнадцать тому назад в городе, на самой главной улице, в собственном доме проживал чиновник Громов, человек солидный и зажиточный.