辞書 フィンランド - ロシア

suomen kieli - русский язык

minkä ロシア語で:

1. какой


Из какой ты страны?
Если б вы знали, с какой очаровательной женщиной я познакомился в Ялте!
Ты можешь представить, какой была б наша жизнь без электричества?
У нас есть большой, средний и маленький; какой размер вам нужен?
Гм. Мне кажется, что я заблужусь, по какой бы дороге я ни пошёл.
Полиция префектуры пытается выяснить, какой конфликт возник между отцом и дочерью после ужина в семейном кругу.
Пожалуйста, папаша, приласкай его. Я не могу тебе выразить, до какой степени я дорожу его дружбой.
Я удивляюсь, с какой лёгкостью вы решаете эту проблему.
Упаковка может быть лучшей в Японии, но если содержимое третьего сорта, то какой же в ней смысл?
Мне интересно — если Бог дал бы одиннадцатую заповедь, то она была бы какой?
На мой взгляд его новая книга ужасно скучная. Думаю, что он не ахти какой писатель.
Интересно, какой поезд идет до Токио?
Представьте себе на минуту, в какой среде живёт полярный медведь.
Я хочу спросить их, на какой день назначена их свадьба.
Все хорошо знают, какой кризис переживает городская коммерция.

ロシア "という言葉minkä"(какой)集合で発生します。

интенсив 28.05

2. который


Не подскажете, который час?
Жанна д'Арк отвергла требования отказаться от своего убеждения в том, что голос, который она слышала, принадлежал только Богу и никому иному.
Нет ничего пугающего в обычной, естественной смерти; в смерти человека, который реализовал себя и прожил свою жизнь.
Такламакан — аутентичный уйгурский ресторан, который удобно находится рядом с Мюнхенским вокзалом.
Стив с неохотой оплатил штраф в пятьдесят долларов за превышение скорости, который схлопотал на прошлой неделе.
Она взяла на себя хлопоты отвести меня до дома, который я искал.
Всякая вселенная, которая настолько проста, чтобы быть постижимой умом, окажется недостаточно сложной, чтобы породить тот ум, который сможет её постичь.
Вскоре приехал и экскаватор, который прорыл через покрытый ромашками холм дорогу.
Если фотография улыбающегося человека, который тебе дорог, стоит на могильном или домашнем алтаре, когда ты соединяешь в молитве свои руки, думаю, ты можешь слышать его голос, - говорит он.
Единственный урок, который можно извлечь из истории, - это то, что из истории уроков не извлечь.
В общем, это потому, что файл «план.doc», который я послала в прошлом сообщении, был заражён вирусом.
Бернар Кушнер, который основал «Врачей без границ», не выступал против войны в Ираке.
Человек, который никогда не ходил в школу, может воровать из товарного вагона. Но если у него есть университетское образование, он может украсть всю железную дорогу.
Я всего лишь иммигрант, который пытается защитить английский язык от его носителей.
День Конституции - это день, в который вновь подтверждается основной дух конституции, принципы народного суверенитета, уважение фундаментальных прав человека и идея пацифизма.