capable ドイツ語で:

fähig zu

Es ist ein Vorteil, fähig zu sein, einen Computer zu benutzen.

Der junge Mann ist zu einem Raubüberfall fähig.

Tom ist fähig Fußball zu spielen.

Die Killergurke, die dachte, sie könne nun in Ruhe ihre Rente in Spanien genießen, musste schnellstens wieder den Dienst antreten, weil sich herausstellte, dass die Sojasprossen nicht fähig waren, ihre tödliche Mission zu erfüllen.

zu nichts mehr imstande sein

Die Chancen sind so, dass er imstande ist, einen Nobelpreis zu gewinnen.

Nachdem ich seine Bücher gelesen habe, fühle ich mich imstande, ein Haus zu bauen.

Die Zeugen waren imstande, die falsche Aussage des Verdächtigen zu widerlegen.

Ich war nicht imstande das Autokennzeichen aufzuschreiben.

Sie ist so eigensinnig. Ich wette, wenn sie jemals wieder aufersteht, muss sie ein Bakterium werden, das imstande ist, im leeren Raum zu leben.

Er war imstande, vor der Dunkelheit nach Hause zu kommen.

Niemand ist imstande, die Gründe deiner Ablehnung zu verstehen.