辞書 フランス語 - スペイン語

Français - español

doux スペイン語で:

1. suave suave


Yo prefiero sabores suaves.
Esta almohada no es lo suficientemente suave.
¡Mi almohada es tan suave!
La tela es lisa y suave.
Ella tiene el pelo suave.
Un día, dos charlatanes llamados Guido y Luigi, llegaron a la ciudad diciendo que eran sastres y que podían fabricar la tela más suave, delicada y maravillosa del mundo.
Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente.
Los zapatos estaban hechos de un material suave que parecía cuero.
Su voz era suave y bonita.
Mi profesora tiene una voz muy suave.
El clima aquí es más suave que el de Moscú.
Papá condimenta la carne con piña, lo que la hace mucho más suave.
El suave viento produjo ondas en la superficie del estanque.
Me gustan más los colores suaves.
Puede decirse que, por regla general, el clima de Japón es suave.

スペイン語 "という言葉doux"(suave)集合で発生します。

300 adjetivos franceses 51 - 75

2. dulce dulce


Los pasteles son demasiado dulce, pero me gustan todos modos.
No muy dulce.
El dulce que tuve en mi bolsa se derritió con el calor.
Peter ha dicho que ese flan estaba demasiado dulce.
Algún día compraré una máquina de hacer algodón dulce.
Los peces tales como la carpa o la trucha viven en agua dulce.
No puedo beber un café tan dulce.
Las tortugas de agua dulce comen lombrices y caracoles.
Él recordaría para siempre ese dulce de grosellas con frutas de verdad que nunca más probó.
Esta rosa silvestre desprende un aroma dulce.
Ella probó la tarta para ver si estaba lo suficientemente dulce.
¡Encuentro asombroso que, en las lenguas eslavas, la palabra "dulce" significase originariamente "salado"!
Cuando llega la primavera, las flores huelen dulce.
El mango jugoso y dulce que me comí estaba perfectamente maduro.
Oh, dulce querido!