辞書 フランス語 - イタリア語

Français - italiano

certainement イタリア語で:

1. decisamente


Lui era decisamente bravo a tennis.
Sei decisamente un hooligan!

2. certamente


Quasi certamente lei passerà l'esame.
Allora saremo certamente liberi da questo pericolo in breve tempo.
Il prof disse: "Certamente."
Terrà certamente la promessa che gli ha fatto.
Certamente!
E lì è certamente la cosa che noti di più.
Si dicono che non possono certamente partire a Ognissanti.
La traduzione è come una donna. Se è bella non sarà fedele; se è fedele non sarà certamente bella.
Tu certamente dirai la verità.
Cos'è l'apatia? Certamente nulla che rivoluzionerà il mondo.
La mia vecchia insegnante di inglese si starà certamente rigirando nella tomba ora.
Hai certamente l'influenza.
È certamente molto occupata.
Gli studi all'estero saranno certamente una esperienza eccellente.
Certamente, mi piace giocare a carte.

イタリア語 "という言葉certainement"(certamente)集合で発生します。

Le supposizioni - Les suppositions

3. senza dubbio



イタリア語 "という言葉certainement"(senza dubbio)集合で発生します。

Avverbi e altro