辞書 フランス語 - イタリア語

Français - italiano

cri イタリア語で:

1. grido grido


Un grido ruppe il silenzio.
All'improvviso sentii un grido.

2. piangere piangere


Non piangere, tutto andrà bene.
Il ragazzo non faceva che piangere tutto il giorno.
Inutile piangere sul latte versato.
Ho sentito qualcuno piangere.
Avevo voglia di piangere a sentire la notizia.
Quando vide sua madre, la ragazza scoppiò a piangere.
Tu sai che mi hai fatto piangere.
Non fa altro che piangere.
Non so se ridere o piangere.
Continuò a piangere per tutta la notte.
Non c'è bisogno di piangere come un bambino.
Nessuno riesce a leggere il libro senza piangere.
Ora basta piangere.
Mi è capitato di piangere per la morte di un lombrico.
Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte.