辞書 フランス語 - イタリア語

Français - italiano

méchant イタリア語で:

1. brutto brutto


Bello, brutto, ricco, povero, forte, debole...sono esempi di aggettivi.
Per via del brutto tempo l'aereo ha fatto ritardo.
Sono sicuro che è stato solo un brutto errore.
A causa di un brutto raffreddore il cantante non aveva voce.
Ho passato qualche brutto momento a causa di uno strano tipo al bar.
Il caffè può avere un brutto effetto sullo stomaco.
Lui è così brutto.
Visto il brutto tempo, abbiamo preferito stare a casa.
Ho preso un brutto raffreddore.
Non continuerò a perdere tempo a convincerti che non sei per niente brutto.
Ci dispiace per il brutto tempo.
Cosa dovremmo fare con questo elefante bianco che ci ha dato tua zia? È troppo brutto per appenderlo al muro.
Il tempo era davvero brutto ieri.
Ho il brutto vizio di mangiarmi le unghie.

2. scortese


Il tuo commento era molto scortese.
Mi dispiace di essere stato così scortese.
Marco è davvero scortese! Non mi saluta mai!
È scortese interrompere gli altri.

3. cattivo


Una volta in questo villaggio viveva un ragazzo cattivo.
Sono sollevato che siate riuscito a comprendere il mio cattivo inglese.
Era un coniglietto cattivo.
Quel ragazzino non è così cattivo come noi pensiamo che sia.
Bisogna fare buon viso a cattivo gioco.
L'imperatore Nero era un tiranno estremamente cattivo.
Mi fissava con uno sguardo cattivo.
Oggi ha fatto tardi a lezione. Ma, tutto sommato, non è un cattivo studente.
Il cattivo tempo mi ha impedito di visitare Nara.
Non so come mai stamattina sono di cattivo umore.
Non è potuto venire a causa del cattivo tempo.
Non guardare solo il lato cattivo.
Se sei cattivo la Befana ti porterà del carbone!
Tutti hanno il diritto di essere di cattivo umore una volta ogni tanto.
John è di cattivo umore da questa mattina.

イタリア語 "という言葉méchant"(cattivo)集合で発生します。

Le Robert & Nathan Italien Vocabulaire 10. LA VITA...