辞書 フランス語 - ポルトガル語

Français - português

connaissance ポルトガル語で:

1. conhecimento conhecimento


Deveríamos levar em conta que o que se conhece como sabedoria não é um mero elemento do conhecimento.
Conhecimento é poder.
Estudantes que querem se graduar em física devem ter um conhecimento suficiente em matemática.
O conhecimento deveria estar disponível para todos.
A boa vida é aquela inspirada por amor e guiada pelo conhecimento.
É melhor não sair do seu ramo de conhecimento.
Um experimento, eu aprenderia muito mais tarde, quando estudava a filosofia da ciência, tinha que surgir de uma real insatisfação com o conhecimento atual.
O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço.
Algum conhecimento de línguas estrangeiras, de espanhol em particular, é essencial.
É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?
Alguns consideram que linguagem é uma forma de conhecimento.
O único conhecimento útil é o que nos ensina a procurar o que é bom e evitar o que é mau.
Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado.
Quanto mais estudamos, mais descobrimos nossa falta de conhecimento.
O latim é uma das poucas línguas que exigem um bom conhecimento em gramática.

2. conhecido conhecido


Ele é conhecido na cidade.
O conhecido deve ser separado do desconhecido.
O oricteropo também é conhecido como aardvark.
Santo Antônio é conhecido no Brasil como "santo casamenteiro".
O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido.
O vidro blindado é conhecido popularmente como vidro balístico, pela sua incrível capacidade de deter balas de revólver e outros projéteis.
O genoma deste vírus não é conhecido.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.
Ele não é mesmo um amigo, mas apenas um conhecido.
O zigoto é popularmente conhecido como "célula-ovo".
Você cruzou com algum conhecido no caminho até aqui?
O ato conhecido como terrorismo, que nos arranca em um instante nossos dias pacíficos de felicidade, certamente merece ser chamado de um inimigo de toda a humanidade.
O abacaxi é rico em ácido ascórbico, mais conhecido como vitamina C.
Milton Neves é um conhecido comentarista brasileiro.
Botafogo de Futebol e Regatas é um time carioca muito conhecido.