辞書 フランス語 - ロシア

Français - русский язык

signifier ロシア語で:

1. значить значить



ロシア "という言葉signifier"(значить)集合で発生します。

La communication

2. означать означать



3. значит значит


Что это значит?
Значит, прямо, потом направо, а потом?
У моей младшей сестры есть двое сыновей, а это значит, что у меня есть два племянника.
Сейчас он живёт один, и остальной мир для него ничего не значит.
A эквивалентно B значит то же, что "A истинно тогда и только тогда, когда истинно B".
Нет вестей — добрые вести. Если ты ничего не слышал о своём сыне, значит, с ним всё в порядке.
Она учила французский десять лет подряд, значит должна понимать, что он из себя представляет.
Ни о чем не беспокоиться - значит не жить, а быть мертвым, ведь забота - движение души, а жизнь - это движение.
Если какая-то книга не заинтересовала читателей, это ещё не значит, что она плоха.
Если есть в кармане пачка сигарет, значит, всё не так уж плохо на сегодняшний день.
Быть может, я и асоциален, но это не значит, что я не общаюсь с людьми.
«СССР» значит «Союз Советских Социалистических Республик».
Быть «очень занятым» не значит гоняться туда-сюда и себя вести, как будто времени ни для кого и ни для чего не хватает.
Чем больше сыра, тем больше дырок. Чем больше дырок, тем меньше сыра. Значит, чем больше сыра - тем меньше сыра.
Если взглянуть на текст песни, ясно, что он на самом деле ничего не значит.