הקיתש ポーランド語で:

W pokoju zapadła cisza.

Zapadła niezręczna cisza.

cisza przed burzą

W bibliotece jest cisza.

Jest cisza.

Wokół wszędzie cisza.

Cisza narasta jak nowotwór.

Kiedy skończył mówić, zapadła cisza.

Była cisza i spokój, jeśli nie liczyć przejeżdżających czasami autobusów.