辞書 ヒンディー語 - スペイン語

हिन्दी, हिंदी - español

अच्छा スペイン語で:

1. bueno bueno


¿Eres bueno cocinando?
- Nuestro jefe insistió en que pusiéramos ese precio -le explicó la dependienta-. Pero bueno, usted no tiene por qué pagarme 0,99 en kopeks, puede pagar más si quiere.
Bueno... pensó Dima. "Supongo que no puedo ser quisquilloso en un momento como éste."
- Bueno, -dijo la dependienta haciéndole una señal a Dima para que la siguiera hasta la caja registradora- entonces son 3.000.000,99.
—Oh, tío... —suspiró Al-Sayib— Bueno, ¿cuánto necesitas? Tengo unos diez mil guardados en una cuenta de un paraíso fiscal.
¡Vaya! ¿Cómo has podido llegar aquí? ¡No soy bueno con los computadores!
«¡Hombre Samuel! ¿Qué tal?» «Bueno, aquí vamos, tirando.»
La ciencia, muchacho, está hecha de errores, pero de errores que es bueno cometer, puesto que ellos te llevan poco a poco a la verdad.
¿Te duele la cadera? "No, nada." "Bueno, algo es algo."
Tatoeba: donde intentamos ser expertos en nuestras respectivas lenguas y... bueno, lo intentamos.
—Bueno... —suspiró Dima, entonces se giró hacia la dependienta y le lanzó una mirada asesina— Supongo que ya no tengo elección...
Jajajaja, ¡qué bueno!
- Quiero decir... Mi vida -dijo Dima- Bueno, hay 3.000.000 BYR en esta maleta.
Puede que te preguntes ¿por qué oraciones?… Bueno, porque las oraciones son más interesantes.
El cinturón de seguridad no sirve para nada, ¡nunca ha salvado la vida de ningún chino al volante! Bueno, también es verdad que ellos no se lo ponen...

2. agradable agradable


Es agradable.
El nuevo novio de Nicole me parece un tipo bastante agradable.
Jamás olvidaré el momento agradable que pasé con todos.
Hoy hace un día agradable y cálido.
La madre extendió la mano a su hijo con una agradable sonrisa.
Ayer pasamos una tarde muy agradable con mis hermanos y mis amigos, y también una muy buena parrillada.
¿De qué están hechas las niñas pequeñas? De azúcar y pimienta, y todo lo agradable.
No es nada agradable que te despierten echándote encima un jarro de agua.
Hoy es un día bello, tibio, soleado y agradable.
Él tuvo una vida próspera y agradable en el campo.
¿Son agradables tus compañeros de trabajo?
Es difícil conocer a gente tan agradable como tú.
El área residencial es agradable para vivir en ella.
Mi casa, situada en una colina, cuenta con una vista agradable.
Mary no parece agradable, pero es de naturaleza gentil.