辞書 ヒンディー語 - スペイン語

हिन्दी, हिंदी - español

मूल्य スペイン語で:

1. valor valor


Admiro tu valor.
¿Conoces el valor del miedo?
Su valor es digno de admiración.
El valor de un hombre debería juzgarse por su carácter, no por su estatus social.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo.
Después de tantos años, por fin ella consiguió armarse de valor y pedirle la mano en matrimonio.
La ciencia como tal no está interesada en el valor de las cosas.
El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.
Salvar al mundo requiere de fe y valor: fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero.
El Corán, lejos de ser inigualable, es más bien una obra literaria de calidad inferior, no es claro, ni entendible, y no posee valor práctico y definitivamente no es un libro revelado.
Tiene un anillo de valor incalculable.
Hoy en día, la gente sabe el precio de todo y el valor de nada.
En esa época, el azúcar tenía menos valor que la sal.
La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.
Cuando fui a cambiar monedas antiguas, me dijeron que no tenían valor.

2. precio precio


Los clientes suelen comparar los precios de los bienes.
El precio subió.
Todo lo que dijiste en el correo es correcto, excepto el precio.
Habríamos comprado los billetes de avión si el precio hubiese sido un poco más bajo.
- No -respondió la dependienta-. Estoy hablando en serio. Usted ya vio la etiqueta con el precio.
El precio final de la construcción del estadio del Corinthians no saldrá menos de R$ 700 millones.
- Nuestro jefe insistió en que pusiéramos ese precio -le explicó la dependienta-. Pero bueno, usted no tiene por qué pagarme 0,99 en kopeks, puede pagar más si quiere.
Vendí mis libros a precio favorable.
Hoy en día, la gente sabe el precio de todo y el valor de nada.
El vidrio blindado garantiza la seguridad, pero todavía no es accesible para todos debido a su elevado precio.
Los billetes de metro aumentarán de precio el uno de abril de 1999.
Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.
Que no te engañe su publicidad; no veo cómo pueden vender algo así a ese precio.
En el supermercado de la esquina se vende la fruta a un precio muy bueno.
El precio que pagan los famosos por su fama, es la falta de privacidad.