辞書 ヒンディー語 - ポーランド語

हिन्दी, हिंदी - język polski

एक ポーランド語で:

1. pewien


Istniał pewien dowód w sprawie, ale został odrzucony
Jesteś pewien?
Muszę przepisać pewien bardzo duży dokument.
To ma pewien związek z tym problemem.
Pewien wielbiciel zapytał kiedyś Krzysztofa Kolumba, w jaki sposób zdobył fundusze na wszystkie swoje zadziwiające podróże. Kolumb zabrał go w ciemną uliczkę, wyjął pistolet i odpowiedział: „Właśnie tak”.
W pewien weekend wszystkie hotele w mieście były pełne.
Dawno, dawno temu żył sobie pewien staruszek.
W roku 2009 pewien Nowozelandczyk ugotował i zjadł swojego psa.
pewien dodatkowy warunek
Nie jestem pewien co do potrzeby tak wielu kontroli bezpieczeństwa na lotniskach
Pewien naukowiec wygłosił znakomite przemówienie na temat praw człowieka.
Pewien staruszek odpoczywał w cieniu drzewa.
Pewien domokrążca oszukał łatwowierną staruszkę i wyciągnął od niej dużo pieniędzy.
W tej okolicy dawno temu pewien sympatyczny nauczyciel nazwiskiem Matsumoto próbował ratować swoich uczniów, ale sam utonął.
Pewien stypendysta poprosił nas o pomoc.

2. jeden


łotr jeden
Pożyczę ci jeden, jeśli chcesz.
W środku były dwie osoby: jedna z jej uczennic i jeden młody mężczyzna.
Jeszcze jeden wysiłek i poradzisz sobie w życiu.
Samo to jest godne upamiętnienia, ale jeden szczegół mnie niepokoi.
Jeden z moich głównych zarzutów wobec iPhone'a to ten, że nie obsługuje Flasha.
Jeden pasażer zemdlał, ale stewardesa go ocuciła.
Z powodu przeziębienia opuściłem w pracy tylko jeden dzień a już na moim biurku leżą stosy papierów.
W wierze chrześcijańskiej, wierzący myślą, że jest tylko jeden Bóg, a Jezus Chrystus to syn Boży.
Wczoraj jeden facet powiedział, że jestem puszczalska.
Jeden dzień widziałem w sklepie strasznie ciekawą książkę o języku polskim i wtedy się zdecydowałem ją kupić.
Jeden gest może mieć wiele znaczeń, z kolei jedno znaczenie może być przekazane wieloma gestami.
Jeden głupiec umie zadać więcej pytań, niż dziesięciu mędrców zdoła odpowiedzieć.
Cząsteczka wody ma dwa atomy wodoru i jeden atom tlenu.
W tym muzeum jest podobno jeden obraz Picassa i dwa Renoira.

3. wolny


Tylko w górach czuję się wolny.
Jestem wolny
Przód autobusu był wolny.
Mamy wolny dzień, ale wcale nie jest przyjemnie. Lepiej wracajmy.
Cały wolny czas, jakiego miał mało, spędzał z rodziną.
Gdybym był wolny, przyjąłbym jego zaproszenie.
Pamiętasz, jaki wolny był kiedyś internet?
Dobrze wykorzystaj swój wolny czas.
Połowa pracowników wzięła dzień wolny.
Będę wolny za 10 minut.
wolny samochód
Mój mąż jest powolny ponieważ ma dużo wolnego czasu.
Nie mamy wolnych stolików.
Jeśli chcesz być wolny, zniszcz twój telewizor.
Demokrata to wolny obywatel, który poddaje się woli większości.