háttér 英語で:

... pleasure craft against a backdrop of modern skyscrapers and...

Against a backdrop of monumental debt – €320bn, or 180% of GDP

He was so focused on the sign that he didn't notice a car approaching in the backdrop.

The backdrop to an event is the general situation in which it happens: the news comes against the backdrop of a series of celebrity divorces.