menetrend スペイン語で:

Destaco todas las fechas importantes en mi calendario.

¿Dónde debería colgar este calendario?

La fecha del calendario era el 23 de Septiembre de 1964.

Llegando al fin de cada año (esto es, el último día del calendario lunar) no era sólo un nuevo día reemplazando al anterior, sino también un nuevo año reemplazando al anterior, y esto se llamaba "primer intercambio".