leves フランス語で:

Mélange la soupe.

Avez-vous une assiette creuse pour la soupe ?

Ça ne sert à rien de faire des caprices, tu ne te lèves pas avant d'avoir fini ta soupe à la tortue !

Quoi ? Tout ce que j'ai, c'est une petite soupe et du céleri ? Je ne suis pas un moine Zen, je ne peux pas survivre à un régime d'austérité comme celui-ci.

Une bonne soupe à l'oignon rien de tel pour faire passer la gueule de bois après une soirée bien arrosée.

Ne faites pas de bruit en mangeant votre soupe.

Monsieur Jones goûte la soupe que sa femme a préparée.

Ajoutez 3 cuillères à soupe de vin blanc.

Ma grand-mère croyait que lorsque la marée était haute ici, elle devait être basse de l'autre côté de la baie, à la manière de la soupe qu'on fait pencher dans l'assiette.

Un bon cuisinier ne jette pas la soupe d'hier.

Cette soupe a un goût fade. Ne serait-il pas mieux d'y ajouter un peu de sel?

On n'arrive pas à faire une bonne soupe avec de la viande de mauvaise qualité.

Notre fille aînée est très soupe au lait; si on lui tient tête, elle se fâche tout rouge.

La mère versa la soupe fumante dans l'assiette.

Je ne mange pas de viande, pas de poisson et pas de fruits de mer, ni de bouillon d'origine animale.