辞書 ハンガリー - ポーランド語

magyar - język polski

szép ポーランド語で:

1. ładny ładny


Jaki ładny widok!
jej długopis jest bardzo ładny
Był tak ładny dzień, że było bardzo przyjemnie.
To ładny płaszcz.
On ma ładny głos.
Ten obraz nie wydaje mi się brzydki. Przeciwnie - uważam że jest całkiem ładny.
(Tam) nadjeżdża mały, ładny samochód.
Wczorajszy film był bardzo ładny.
Dzień jest taki ładny.
Byłeś ładny.
Czy Portugalia jest ładnym krajem?
Włochy są bardzo ładnym krajem.
W Polsce jest wiele ładnych kobiet.
ładny krajobraz
Mój nie jest tak ładny jak Twój.

ポーランド語 "という言葉szép"(ładny)集合で発生します。

Przymiotniki j. węgierski

2. piękny piękny


Piękny kwiat, prawda?
Statki sunące po jeziorze to piękny widok.
Każdy mówi, że widok stąd jest piękny.
Usłyszawszy piękny śpiew, zatrzymała się nagle.
Szwajcaria to piękny kraj, który warto zwiedzić.
Piękny dzień, prawda? Pójdziemy popływać?
Od kiedy wyzdrowiałem po ciężkiej chorobie, cały świat wydaje mi się piękny.
Spójrzcie tylko na piękny dom Mary.
Żałowała, że ten piękny pies nie jest jej.
No, piękny wóz. Pewnie dałeś za niego majątek?
Widok z mojego balkonu na park jest piękny.
Ach, cóż za piękny jesienny dzień! To właśnie coś, co nazywają spokojem po burzy.
Z tego pokoju roztacza się piękny widok na górę.
Dzień był piękny, ani jednej chmurki na niebie.
Jej piękny głos miło brzmiał w uszach.