辞書 インドネシア - フランス語
- 
berat フランス語で:
1. 
poids
Avez-vous perdu du poids ?
À mon avis, face à la tomate vénéneuse et la salade infectieuse, le concombre tueur ne fait pas le poids.
Il y a longtemps, la société était fortement hiérarchisée et inégalitaire, et la partie la plus pauvre de la population, arriérée, composée principalement par des paysans, était écrasée sous le poids des impôts, des guerres et des famines.
Les gélules pour maigrir ne sont pas une solution instantanée à la perte de poids. Vous devez aussi manger plus sainement et faire de l'exercice.
Si tu t'empiffres tous les jours, tu es certain de prendre trop de poids.
La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.
De nombreuses cuisines européennes sont équipées de balances parce que les ingrédients y sont mesurés au poids, au contraire des États-Unis d'Amérique, où ils sont mesurés au volume.
Quelle sont votre taille et votre poids ?
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
Deux cent cinquante kilos est un poids extraordinaire, même pour un joueur de sumo.
La justice de ce pays, c'est un peu deux poids deux mesures : il y a la justice des pauvres et la justice des riches.
La prise de poids est la méthode de développement personnel la plus simple.
Dans la gravure, le clerc porte une balance où les poids disent que l’égalité et la liberté amènent au soulagement du peuple.
Prendre trop de poids n'est pas bon pour la santé.
À chaque fois qu'un poids lourd passe à côté de ma maison, celle-ci tremble.
2. 
lourd
Il fait lourd.
Mon sac pèse 20 kilos, il est lourd.
Laissez-moi vous aider. Votre sac semble très lourd.
Le garçon essayait de bouger le lourd canapé.
Je portai le lourd sac sur le dos.
Un crocodile noir, troublant sa quiétude, Le saisit tout à coup par son pied lourd et rude.
C’était un grand garçon un peu lourd de 25 ans, à l’air grave et compassé et aux manières cérémonieuses.
Tout le monde pense que son sac est le plus lourd.
Son sac était lourd, et pire encore, un de ses talons avait des ampoules.
Hier soir il faisait lourd, j'ai eu du mal à dormir.
Je ne demande pas un fardeau moins lourd, mais des épaules plus larges.
À chaque fois qu'un poids lourd passe à côté de ma maison, celle-ci tremble.
Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances.
Le poids lourd traversa devant ma voiture.
C'est bien, là ; ni trop lourd ni trop léger.
