辞書 インドネシア - イタリア語

Bahasa Indonesia - italiano

menyeberang イタリア語で:

1. attraversare attraversare


Non puoi attraversare la strada qui.
Aiutò l'anziano ad attraversare la strada.
È stata capace di attraversare l'oceano Pacifico in barca.
Cercò di attraversare il fiume a nuoto.
È riuscita ad attraversare l'oceano Pacifico in barca.
Stai attento ad attraversare una strada trafficata!
Guarda a sinistra e a destra prima di attraversare la strada.
Quando tempo ci si impiegherà ad attraversare il fiume a nuoto?
Lo vidi attraversare la strada.
Lo abbiamo visto attraversare la strada.
attraversare la strada
Devi fare attenzione ad attraversare la strada.
Non attraversare la strada correndo.

2. attraverso attraverso


Attraverso la città scorre un largo fiume.
Hanno preso una vacanza di due settimane sull'isola di Phuket, nel sud della Tailandia, attraverso una agenzia di viaggi.
Attraverso l'ingegneria genetica, il granturco può produrre i propri stessi pesticidi.
Il sangue circola attraverso il corpo.
All'improvviso vidi una lepre correre attraverso il campo.
Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne.
Non sono riuscito a vedere attraverso le sue bugie.
Dalla laringe l'aria raggiunge la faringe, dalla quale può uscire attraverso il naso oppure la bocca.
Questa leggenda è un viaggio attraverso lo spazio infinito.
Una banda guidava la parata attraverso la città.
Spingi il dito attraverso la gola!
Viaggiò attraverso il paese.
Il fiume che passa attraverso Parigi si chiama Senna.
L'interlinguistica tratta di comunicazione attraverso le barriere linguistiche ed esplora il modo in cui lingue pianificate come l'esperanto e il volapük sono utilizzate in queste situazioni.
Le lingue non sono incise nella pietra. Le lingue vivono attraverso tutti noi.