辞書 インドネシア - オランダ語

Bahasa Indonesia - Nederlands, Vlaams

-nya オランダ語:

1. zijn


Kersen zijn rood.
Als we thuis ruzie hebben, kiest mijn man niet mijn kant maar altijd die van zijn moeder.
Geachte passagiers! Indien u het vervoermiddel betreedt zonder in het bezit te zijn van een geldig abonnement, stempel dan uw plaatsbewijs af vóór de volgende halte.
Stel alleen vragen die zijn te beantwoorden met "ja" of "nee".
Later, in zijn hotelkamer, dacht hij aan haar, aan dat ze hem morgen waarschijnlijk zou ontmoeten.
Zaterdag zijn we naar de film geweest en daarna naar het restaurant.
Een man is op zijn veertigste en op zijn vijftigste nog steeds een jochie.
Tickets zijn geldig voor twee dagen, inclusief de dag waarop ze zijn aangekocht.
In een vuilcontainer slapen, hmm? vroeg Al-Sayib. "Dat zal wel een stinkende gewaarwording geweest zijn."
De olie maakte de vloer glad en veroorzaakte zijn plotse val.
Vandaag 27 november, om vier uur in de namiddag, zijn er 51271 zinnen in het Esperanto op Tatoeba.
Iedereen kan een verschil maken in zijn eigen leven en daarmee gezamenlijk de wereld een betere plaats maken voor zichzelf en anderen om zich heen.
Je mag schrijven in welke taal je maar wilt. Hier op Tatoeba zijn alle talen gelijk.
Zijn moeder stelde voor om de versleten broek te verstellen, maar hij vond die gaten op zijn knieën wel cool.
Vind je niet dat de belastingen in Japan te hoog zijn?

2. haar


Toen ik haar vroeg naar haar werk zei ze dat het te ingewikkeld was om daar kort iets over te kunnen zeggen.
U zou toch moeten weten dat je een dame niet naar haar leeftijd vraagt.
De minister van Volksgezondheid heeft vandaag verklaard dat haar ministerie sinds 2002 continu is gegroeid.
Omdat iedereen gewoonlijk houdt van een persoon die op hem gelijkt, hield deze moeder zielsveel van haar oudere dochter, terwijl ze een hartsgrondige afkeer had van de jongere.
Nou, zei de verkoopster, en wenkte Dima haar te volgen naar de kassa, "dat is dan 3.000.000,99."
Deze elektriciteitscentrale voorziet op haar eentje meerdere steden van elektriciteit.
Ik ken haar.
Herinnert gij u nog de voornaam van uw grootmoeder?- Neen, ik noemde haar altijd gewoon oma.
Raad eens wat ze gekregen hebben! Een bolhoed voor hem, en leren laarzen voor haar!
De prins, die zag dat er uit haar mond enkele parels en diamanten kwamen, vroeg haar hem te zeggen vanwaar dit kwam.
Zij is spraakzaam, maar haar echtgenoot is helemaal tegengesteld en spreekt nooit.
Moeder Teresa gebruikte het prijzengeld voor haar werk in India en over de wereld.
Dat klinkt interessant. Wat hebt ge haar verteld?
Zittend in haar fauteuil van panterpels las de jonge vrouw in rood ondergoed voor uit een boek met de titel "De zwarte prinses".
3 dagen na de dood blijven haar en nagels groeien, maar er komen minder telefoonoproepen.