辞書 イタリア語 - ドイツ語

italiano - Deutsch

educazione ドイツ語で:

1. bildung bildung


Bildung ist ein wichtiger Faktor.
Wie kann man ohne eine gute Bildung Erfolg im Leben haben?
Was ist das letztendliche Ziel von Bildung?
Sie widmete ihr Leben der Bildung.
Unser Körper benötigt Kalzium für sein Wachstum, vor allem für die Bildung und Festigung der Knochen.
Viele Frauen streben nach höherer Bildung sowie nach Karriere, und folglich schieben sie Heirat und Kinderkriegen auf.
Bildung bedeutet, die Dinge zu lernen, von denen man nicht einmal wusste, dass man sie nicht wusste.
Die Eltern haben ein vorrangiges Recht, die Art der Bildung zu wählen, die ihren Kindern zuteil werden soll.
Die moderne Zivilisation ist auf den Fundamenten von Wissenschaft und Bildung errichtet.
Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.
Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.
Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.
Die Bildung dieser Welt ist enttäuschend.

2. erziehung erziehung


Was Erziehung betrifft, hat er eine extreme Meinung.
Den Wert einer guten Erziehung kann man nicht in Geld messen.
Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren.
Erziehung beginnt zu Hause.
Durch strenge Erziehung ist das Kind zu einem ganz anderen Menschen geworden.
Der Lehrer hob die Wichtigkeit der Erziehung hervor.
Was ich heute bin, verdanke ich meiner Erziehung.
Er gab seinen Kindern eine gute Erziehung.
Erziehung hilft dabei, den Charakter zu formen.
Seine Eltern versuchten ihm klarzumachen, wie wichtig eine gute Erziehung sei.
Eltern tragen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.
Die Hauptabsicht der Erziehung ist nicht, Dinge zu lernen; nein, die Hauptabsicht der Erziehung ist, Dinge zu verlernen.