辞書 イタリア語 - スペイン語

italiano - español

bagaglio スペイン語で:

1. equipaje equipaje


Su equipaje no puede exceder de 20 kg.
Dejar su equipaje aquí.
Aquí está mi equipaje.
¿Podría llevar mi equipaje por mí?
Él me hizo cargar su equipaje.
¿Has terminado de hacer el equipaje?
Me gustaría saber si mi equipaje llegará pronto.
Ella les echó la mano con su equipaje.
El perro policía encontró restos de cocaína en su equipaje.
¿Puedes ayudarme a transportar este equipaje tan pesado?
Traje del viaje, junto con el equipaje, buenos recuerdos.
Si se da prisa, todavía podrá facturar el equipaje y subir al avión.
Cuando viajo a algún sitio nunca llevo mucho equipaje.
Siempre espero mucho en la recogida de equipaje.
¿Cuantas piezas de equipaje tienes?

スペイン語 "という言葉bagaglio"(equipaje)集合で発生します。

El avión - All'aeroporto

2. maleta maleta


Metiendo su mano en el bolsillo, Dima sacó una gigantesca maleta.
¿Te importaría guardarme la maleta un minuto?
Alguien ha robado mi maleta.
¿Cuánto pesa tu maleta?
Ayer puse mi maleta en la sala de equipajes, pero ahora parece haberse perdido.
Por favor, ayúdeme a bajar mi maleta del portaequipajes.
Esconderé la llave a fin de que no puedas abrir la maleta.
Bob, ayúdame llevar esta maleta a la sala de estar.
Mike se las apañó para transportar la maleta solo.
Abra su maleta.
No consigues cerrar esta maleta porque has puesto demasiadas cosas dentro.
- Quiero decir... Mi vida -dijo Dima- Bueno, hay 3.000.000 BYR en esta maleta.
Un agente de aduana me pidió que abriera mi maleta.
- ¡¿Cómo ha conseguido meter una maleta dentro de su bolsillo?! -preguntó la mujer anonadada.
Juan sacó todas sus cosas de la maleta apenas llegó a Ribeirão Preto.