raccogliere スペイン語で:

Alberto quiere recoger a Juana a las ocho de la tarde.

¿A qué hora quiere recoger Alberto a la camarera del restaurante?

¿Puedes recoger el teléfono?

¿Puedes recoger a los chicos en la escuela?

Después de recoger todas las cartas de su ex, las hizo mil pedazos y las echó a la lumbre.

No podré recoger a Shigemi en el jardín de niños.

¿Dónde puedo recoger mi boleto?

Pero sería triste recoger estas frases y guardárnoslas para nosotros, porque se pueden hacer tantas cosas con ellas… Por eso Tatoeba está abierta, nuestro código fuente está abierto. Nuestra información está abierta al público.

Pronto volvió el mesero para recoger los platos.

¡Dichoso niño! ¡Otra vez que se ha ido a jugar sin recoger su habitación!

Un admirador una vez le preguntó a Cristóbal Colón cómo conseguía reunir fondos para todos sus asombrosos viajes. Colón entonces le llevó a un callejón abandonado, sacó una pistola y le dijo "Así".

¿Cuándo empezaste a coleccionar estampas?

Mi hobby es coleccionar juguetes viejos.

Mi afición es coleccionar juguetes antiguos.

Para coleccionar tantas monedas, ¿cuánto tiempo ha tardado?

Él tiene interés en coleccionar insectos.

Mi afición es coleccionar insectos.

Mi hobby es coleccionar sellos extranjeros.

Mi pasatiempo es coleccionar botellas antiguas.

Mi pasatiempo es coleccionar insectos.

Su hobby es coleccionar estampillas.

Soy aficionado a coleccionar monedas antiguas.

Necesito recopilar más datos antes de empezar la construcción de una teoría explicativa.