辞書 イタリア語 - スペイン語
- 
ricerca スペイン語で:
1. 
buscar
Empezó a buscar trabajo.
Por su afición al arte indígena mexicana, él pasa sus fines de semana en Tlaxcala o en Teotihuacán para buscar buenos ejemplares de estatuillas.
En caso de persecución, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país.
Puedes buscar palabras, y encontrar traducciones, pero no es exactamente un diccionario normal.
Usamos un diccionario para buscar el significado de las palabras.
No consigue decidirse entre buscar trabajo o ir a la universidad.
Es como buscar una aguja en un pajar.
A fuerza de ver emoticonos por todas partes, estoy perdiendo la costumbre de buscar rasgos de humor en los propios textos.
Intentando buscar la felicidad sólo consigues ser infeliz.
Decidió buscar información en otra parte.
Es muy frustrante, buscar las propias gafas, si uno no ve nada sin gafas.
Después de la construcción de una o dos grandes fábricas en una ciudad o cerca de ella, la gente viene a buscar trabajo, y pronto comienza a desarrollarse un área industrial.
Vaya a buscar un médico inmediatamente, por favor.
Mi doctor piensa que es canceroso pero me dijo que me sintiera libre de buscar una segunda opinión.
Tengo hambre, así que voy a buscar algo para comer.
スペイン語 "という言葉ricerca"（buscar）集合で発生します。
Acciones - Azioniother spanish words
2. 
investigación
Llevo a cabo la investigación sobre la dieta.
La flota pesquera de Japón pesca más de 1000 ballenas al año bajo pretexto de investigación científica.
Tenemos poco dinero disponible para la investigación.
Esta investigación es demasiado larga como para terminar rápidamente.
Él ha descuidado su investigación últimamente.
La investigación está en marcha.
Él se dedica a la investigación.
Esto es el resultado de nuestra investigación.
Estoy realizando una investigación sobre la dieta.
¿Qué tal la investigación? "Regular."
Eso quiere decir que puedes reutilizarlas libremente para un libro de texto, para una aplicación, para un proyecto de investigación, ¡para cualquier cosa!
Él está absorto en su investigación.
Esta tecnología abrirá toda una nueva forma de investigación.
La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico.
El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.
3. 
búsqueda
Ella dedicó su vida a la búsqueda de la verdad.
No puedo encontrar la barra de búsqueda de este diccionario electrónico.
Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.
Fuimos todos en búsqueda de oro.
Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CD.
El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio.
