辞書 イタリア語 - フランス語
- 
prova フランス語で:
1. 
preuve
Il a découvert une preuve que les abeilles peuvent se communiquer l'un à l'autre.
Prends l'enfant et emmène-la dans la forêt ; je ne veux plus jamais la voir. Tue-la, et ramène-moi ce mouchoir imbibé de son sang comme preuve.
L'absence de preuve du contraire est elle-même la preuve que votre théorie est probablement vraie.
La preuve est triviale.
On peut écrire n'importe quoi ici, la preuve.
C'était la preuve qu'il avait détourné de l'argent.
Pour survivre en milieu hostile, il faut savoir improviser et faire preuve de ténacité.
En répondant à ma question, il fit preuve de remarquables capacités mémorielles.
C'est une belle preuve d'optimisme que de planter un arbre à son âge et d'espérer en manger les fruits !
La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
Pouvez-vous me montrer une preuve pour votre déclaration ?
Il ne faut surtout pas faire confiance aux natifs pour détecter les ambiguïtés de leur propre langue : Ils n'en sont même pas conscients et font preuve d'une incapacité totale d'abstraction pour s'y projeter !
Les gens sont assez souvent sceptiques sur les choses sauf si on leur fournit une preuve crédible.
Il fit preuve de bonnes manières en laissant sa place à une personne âgée.
Une assertion n'est pas une preuve.
2. 
procès
nous avons un procès en cours par devant le tribunal de
Le procès se tient à huis clos.
Le procès Érignac est relancé.
Je préférerais n'importe quoi plutôt qu'un procès.
La vérité éclata finalement à son procès.
Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.
L'avocat revêtit sa toge avant d'aller défendre son client au procès.
Ce procès a mis un terme à sa carrière politique.
Elle alla au procès accusée du meurtre de son mari.
Qu'apprend-on sur ce procès ?
Mes amis se sont tenus à mes cotés au cours du procès.
Je te ferai un procès.
On appelle cela un procès d'intention.
Avec deux lignes d'écriture d'un homme, on peut faire le procès du plus innocent.
3. 
répétition
C'est la répétition qui t'aide à te souvenir de quelque chose.
Les deux miroirs qui se faisaient face créaient une répétition de l'image qui s'étendait à l'infini.
