辞書 イタリア語 - オランダ語

italiano - Nederlands, Vlaams

immediato オランダ語:

1. ogenblik


Eindelijk komen we elkaar tegen! Ik heb lang naar dit ogenblik verlangd.
Ik heb niets te doen voor het ogenblik.
Liefdesplezier duurt maar een ogenblik, liefdespijn duurt een heel leven.
Je moet zijn woorden niet ernstig nemen, op elk ogenblik is hij iemand anders.
Zeg mij wat ge op dat ogenblik gezien hebt.
Wat is op dit ogenblik het meest gelezen boek ter wereld?
Mijn papa is voor het ogenblik niet thuis.
Ons vliegtuig vliegt op dit ogenblik boven de wolken.
De patiënt kan ieder ogenblik sterven.
Mary zocht u op dat ogenblik.
Voor het ogenblik ben ik op dieet.
Wacht een ogenblik.
Op dit ogenblik is ze bezet en kan ze u niet spreken.

2. onmiddellijk


De ufo verdween onmiddellijk uit ons zicht.
Ik kom onmiddellijk.
Ik zal u onmiddellijk mijn levensverhaal vertellen.
Liefde en hoop hebben veel bijgedragen aan haar onmiddellijk herstel.
Onmiddellijk verlieten de vogels hun nest.
Ze viel en begon onmiddellijk te wenen.
Bel me onmiddellijk nadat je hem hebt ontmoet.
Zonder water zouden we zeker onmiddellijk sterven.
Indien hij wist dat ik hier ben, zou hij onmiddellijk naar mij toe komen.
De aanplakbiljetten zijn onmiddellijk van de muur gehaald.
Neem onmiddellijk contact op met je agent.
Hij beval mij de kamer onmiddellijk te verlaten.
Doe het nu onmiddellijk.
Ik herkende de leerkracht onmiddellijk, want ik had hem al eerder ontmoet.
Het medicament had een onmiddellijk effect.

オランダ語 "という言葉immediato"(onmiddellijk)集合で発生します。

Frasi olandese