辞書 イタリア語 - ポルトガル語

italiano - português

incontrare ポルトガル語で:

1. encontro encontro


Estabeleça uma data para o encontro.
Estamos a organizar um encontro com o escritor Mia Couto.
Quando eu leio este livro, sempre encontro algo novo nele.
Eu a encontro uma vez por semana.
A segunda metade do encontro foi muito apaixonante.
Ele nunca anteriormente cancelou um encontro.
Nosso encontro foi totalmente casual.
Eu procurei em toda parte, mas não encontro as chaves em lugar nenhum.
Não encontro minha carteira.
Nós tivemos um encontro secreto.
Poucos estudantes compareceram ao encontro.
Alicia não esteve presente no encontro, esteve?
Você não deveria comer alho antes de ir a um encontro.
Acho que não encontro seu último e-mail, você poderia reenviá-lo para mim?
O encontro será em dez dias.

2. encontrar encontrar


Podemos nos encontrar novamente?
Como Alice não sabia onde encontrar o livro, perguntou para sua mãe onde ele estava.
Não sou capaz nem de encontrar a Alemanha num mapa! Eu tenho vergonha!
Vamos nos encontrar daqui a dois anos contando a partir de hoje.
No último ano, eu voltei para casa e fiquei surpreso ao encontrar tanto a vila quanto as pessoas totalmente diferentes.
Meu pai falou sobre o quanto a escola será importante para encontrar trabalho quando eu for mais velho.
Percebi que me atrasara ao encontrar o corpo já sem vida.
Dê uma boa olhada nesta foto e diga-me se você consegue ou não me encontrar nela.
Se você não encontrar o antídoto, seu irmão vai morrer!
Este shopping é tão grande que não posso encontrar a saída.
O brasileiro tem a fama de sempre encontrar um jeitinho para tudo.
Ela era a última pessoa que eu esperava encontrar lá.
Mesmo seguindo o mapa, não conseguimos encontrar a chácara. "Vocês passaram por ela. Fica entre os eucaliptos."
Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a Bíblia.
A primeira coisa que quero fazer amanhã é encontrar um bom trabalho de meio período.

ポルトガル語 "という言葉incontrare"(encontrar)集合で発生します。

Top 500 verbos italianos 51 - 75