辞書 イタリア語 - ポルトガル語

italiano - português

macchina ポルトガル語で:

1. máquina máquina


Verifiquei a máquina.
A máquina de lavar é uma invenção maravilhosa.
A qualidade das fotos tiradas por essa máquina não é muito boa.
Todos ficaram realmente impressionados com aquela máquina.
Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão.
Eu não consigo pensar com esse barulho, disse ela, fixando os olhos na máquina de escrever.
Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança.
Esta máquina de vendas não vai aceitar moedas de 500 ienes.
A primeira máquina de calcular da humanidade chama-se ábaco.
Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto.
Não tenho uma máquina de lavar, por isso tenho que ir à lavanderia para lavar as roupas.
Tom percebeu porque a máquina não estava funcionando.
Ela tem 11 anos de idade e sabe mexer na máquina melhor que eu.
O fabricante deu uma garantia de 5 anos na nova máquina.
Estão buscando um jeito de acelerar o rendimento da máquina sem alterar a qualidade do produto.

2. carro carro


Comprei o carro.
Quantos anos ela tinha quando dirigiu um carro pela primeira vez?
Quase sofremos um acidente de carro após atropelarmos uma tartaruga na pista.
Será que os pneus do carro aguentam passar sobre vidro quebrado?
O carro da cantora passava, trazendo uma enorme multidão que cantava junto.
Após a morte do proprietário, quem ficou com o carro?
Encontraram vinte vidros de lança-perfume no porta-malas de seu carro.
Planejar o casamento antes de fazer o pedido é colocar o carro na frente dos bois.
Ele ficou de passar aqui para pegar o carro. Até agora não apareceu.
O sinal avisa de que a polícia rebocará o seu carro se estacionar aqui.
Acidentes de carro são a principal causa de morte de adolescentes nos Estados Unidos.
O carro explodiu poucos instantes depois do impacto.
Dizem que o acidente aconteceu porque o carro não acudiu aos freios.
Os rapazes meteram-se no carro assim que chamaram a polícia.
Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro?