辞書 イタリア語 - ポルトガル語

italiano - português

usare ポルトガル語で:

1. usar usar


Posso usar teu lápis?
Dá para escalar esta montanha sem usar equipamento?
Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.
Eu não faço ideia até que ponto é que é aceitável usar de tradução livre no exame.
Para muitos homens, usar bigode é cafonice.
Em todo o portal está proibido usar palavrões ou expressões ofensivas.
A Maria estava a usar uma camisola preta quando me encontrei com ela.
Por que eles só se queixam de mim? Eles só querem fazer de mim um exemplo e me usar como bode expiatório.
Temos de usar as escadas, pois o elevador está em manutenção.
Aquele soldado sabe como usar lança-chamas e lança-granadas perfeitamente.
Aos seis anos de idade ele tinha aprendido a usar a máquina de escrever e disse ao professor que ele não precisava aprender a escrever a mão.
Eu sou contra usar a morte como punição. Também sou contra usá-la como recompensa.
Nosso professor tentou usar um novo método de ensinar inglês.
Este jogo foi basicamente elaborado para usar com teclado e gamepad mas sua configuração só pode ser efetuada com mouse.
Quero dizer que comprar é que o divertido. Que usar ou não usar é algo secundário.

ポルトガル語 "という言葉usare"(usar)集合で発生します。

Verbi - Atividades

2. utilizar utilizar


Vocês podem utilizar a biblioteca dele.
Se você não utilizar maiúsculas iniciais e pontuação, decerto chamarão a sua atenção.
Não nos permitiram utilizar o elevador de serviço.
Eu não sei como utilizar isto.
Todos os peritos no sistema Linux sabem utilizar a linha de comando.
Os chineses podem ter sido os primeiros homens a utilizar a bússola.
Posso utilizar este lápis? "Sim, você pode."
Convém utilizar em português a palavra "cardápio" em vez de "menu".
Estou pensando em utilizar vidro colorido em vez de transparente.
Não traduza as frases de qualquer jeito! É preciso utilizar pontuação e tudo mais!
Este sítio web permite que baixemos imagens de alta qualidade para utilizar como plano de fundo na área de trabalho.

ポルトガル語 "という言葉usare"(utilizar)集合で発生します。

Top 500 verbos italianos 101 - 125