辞書 イタリア語 - スウェーデン語

italiano - Svenska

così スウェーデン語で:

1. så


Tack så mycket!
Om du tror att du kan locka mig med chokladmjölk, så har du fel, för jag är laktosintolerant.
Efter klockan 11 så började gästerna att bege sig av i grupper om två och tre.
I så fall tror jag att du bör komma idag.
Efter tio minuter så var hon på andra sidan.
Ingenting kan inte existera, för om det gjorde det så skulle det vara någonting.
Så vitt jag vet håller de alltid sina löften.
Han har sålt sin bil, så han tar tåget till kontoret.
Jag hittade en lösning, men jag hittade den så fort att det inte kan vara den rätta.
Du kommer gilla honom så fort du fått chansen att prata med honom.
Om han ansträngde sig så skulle han lyckas.
Så romantiskt!
”Jag är hungrig”, sa den lilla vita kaninen, så de stannade och åt blomman av en stor hyasint.
Så långt ögat kunde se var marken täckt med snö.
Jag köpte en grön soffa igår, men den gick inte in genom dörren, så jag fick lämna tillbaka den.

2. således således



3. mycket mycket


hon har mycket att göra.
Det har varit en mycket svår vinter.
Tack så mycket!
Jane är fet, ohövlig och röker för mycket. Men Ken tycker att hon är förtjusande och härlig. Det är därför de säger att kärleken är blind.
Jag tycker att din engelska har blivit mycket bättre.
Hon målar varje dag, oavsett hur mycket hon har att göra.
Det är mycket ovanligare för en person att vara politiskt medveten än att vara politiskt aktiv.
Apelsiner innehåller mycket C-vitamin.
Du pratar för mycket.
Hur mycket blir det?
Denna skrivmaskin har använts mycket.
Den här sortens arbete kräver mycket tålamod.
Om man äter för mycket blir man tjock.
Fram tills nu har de jobbat mycket hårt.
I länder som Norge och Finland har de mycket snö på vintern.

スウェーデン語 "という言葉così"(mycket)集合で発生します。

Congiunzioni - Konjunktioner