せいさく 英語で:

Your policy is mistaken.

Forget about the campaign. That kind of company policy is practically unchangeable.

A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.

Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.

Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.

Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.

It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.

Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.

Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.

Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan.

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.

My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.