気が散る 英語で:

she was distracted with grief/worry

A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.

I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.

Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.

And thus his attention was distracted from the sight.

Write the essay and don't get distracted.

This statement-of-purpose essay has no consistency in how the points are laid out and gives a distracted impression.

How often do we get distracted on the line to Holy Communion?

Pam was so distracted yesterday that she lost the trolley in super market.

I got in a car accident because I was distracted by that beautiful woman.

You seem a little distracted.

I noticed during the briefing that you appeared to be a bit distracted.

He tried to concentrate on his work, but was distracted by the long blonde hair of the girl sitting in front of him.

She looked away from him, as if distracted by something

A distracted driver is as dangerous driver.