辞書 日本の - スペイン語
- 
馬鹿 スペイン語で:
1. 
Tonto
Mi hermano no es tonto, es muy inteligente.
No seas tonto.
Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz.
No te hagas el tonto conmigo, que ya me han dicho que lo sabes todo.
Yo no soy el mismo tonto que era hace quince años.
Fui tonto por tomar en serio lo que él dijo.
Cuando un tonto tiene gran autoestima, seguridad e iniciativa, se convierte en una fuente de peligros.
Eso no tiene sentido. Sólo un tonto se lo creería.
¿Cuánto tiempo vas a seguir viendo al tonto de tu novio?
Forrest Gump decía que tonto es el que hace tonterías.
No eres tonto. Es solo que el subjuntivo no es fácil de entender.
Es el niño más tonto de la clase.
A menudo él comete errores, pero no es tonto.
Soy tan tonto... estoy intentando explicarte cosas que no entiendo ni yo.
¿Quién de tu familia es un poco tonto?
2. estúpido
Eres estúpido.
Se burlaron de él por algo estúpido que hizo.
Me llamó un muchacho estúpido.
Fue estúpido de mi parte cometer un error así.
Ella le consideraba estúpido.
El rey, como sus cortesanos, no admitió que era tan estúpido que no podía ver a la tela.
Todo en tu estúpido país huele a pies y a sueños rotos.
¡Que estúpido es él!
¡Qué estúpido de tu parte ir para allá solo!
Me sorprende constantemente lo estúpido que puede ser.
Cabe mencionar que durante este régimen la Guerra de Malvinas fue el acontecimiento más estúpido, ya que se enviaron a luchar a muchachos de provincias muy pobres que jamás habían visto un arma en su vida.
Soy tan estúpido... Estoy intentando explicarte cosas que yo mismo no entiendo.
Mi último marido era realmente estúpido.
El enemigo es estúpido: ¡Piensa que nosotros somos el enemigo cuando lo es él!
Si haces algo así de estúpido, se burlarán de ti.
