ドレスアップする フランス語で:

Elle prête peu d'attention à sa façon de s'habiller.

Le goût de mon épouse pour s'habiller est l'opposé du mien.