圧倒された イタリア語で:

Era sopraffatto dall'intensità dell'amore di lei.

Ogni volta che l'ho visto sono stato sopraffatto dalla sua intelligenza.