辞書 日本の - ポーランド語

日本語, にほんご - język polski

あげる ポーランド語で:

1. dać


Możesz mi dać 5 dolarów?
Dać znać, kiedykolwiek.
Możesz dać tę książkę komukolwiek, kto ją zechce.
Musisz dać jej nauczkę!
Mogę dać ci długie życie.
Nie mogę dać ci się lenić. Musisz podjąć konkretną pracę.
Musimy uważać, by nie dać się nabrać na jego triki.
Mrugnęła do mnie, jakby chcąc dać do zrozumienia, że wie o wszystkim.
Chciałem dać jej trochę pieniędzy, ale ona nie chciała ich przyjąć.
Po prostu chcę dać ujście emocjom.
Chcę ci coś dać.
Chciałbym znać sposób, jak dać pomalować mój samochód, ale bez płacenia dużych pieniędzy.
Nikt nie umiał dać poprawnej odpowiedzi.
Mogę dać panu egzemplarz raportu, ale nie ręczę za jego poprawność.
Czasem dobrze jest dać dziecku popłakać.

2. dawać


Ja nie mogę ci dawać wszystkich moich pieniędzy.
wydawać przyjęcie
Nie mogę dawać ci korepetycji, jestem twoją nauczycielką.
nalewać i podawać kawę
Nie wolno dawać alkoholu dzieciom.
Nie powinniśmy dawać dzieciom zbyt słodkich rzeczy.
Lepiej dawać niż brać.
Trzeba zawsze dawać z siebie to, co najlepsze.
Lubię dawać prezenty rodzinie i przyjaciołom.
Chyba już jestem w wieku, że mogę dawać rady młodszym.