辞書 ラテン - ポーランド語

latine - język polski

multae ポーランド語で:

1. wiele wiele


wiele wysp
Nie w porządku już było jego spóźnianie się, ale przyjście do pracy po pijanemu to już za wiele. Muszę go zwolnić.
Zwykle jest wiele stron internetowych na każdy temat, więc kiedy trafiam na stronę z pop-upami, najczęściej wciskam guzik „wstecz” i idę do następnej strony znalezionej przez Google'a, by trafić na coś mniej denerwującego.
Jeśli przyjrzysz się słowom, to one naprawdę nie znaczą wiele.
Interesuję się i mam wiele do czynienia z kulturą, życiem i sprawami bieżącymi Polski.
Czy jesteś w stanie przez wiele dni wędrować po pustkowiu nie spotykając się z nikim?
Łyżwiarstwo to sport, który uprawia wiele osób.
Wiele grup etnicznych tradycyjnie daje pieniądze jako prezent ślubny.
Ponadto stworzono wiele grup, po to, by osoby starsze mogły spotykać się ze sobą i pozostać czynnymi uczestnikami życia Ameryki.
Zniszczono ponadto wiele domów. W całym mieście były powybijane okna.
Ten niepopularny polityk wiele razy w trakcie swojego przemówienia budził śmiech tłumu.
W wielu krajach, kiedy spotyka się wiele osób mówiących różnymi językami, wspólnym językiem staje się angielski.
Mówię wyuczonym angielskim i zdaję sobie sprawę, że wciąż wiele muszę się nauczyć.
Jeden gest może mieć wiele znaczeń, z kolei jedno znaczenie może być przekazane wieloma gestami.

2. liczne liczne


Miasto ma liczne atrakcje, które mogą podobać się zarówno mieszkańcom jak i turystom.
Czerpała z tego przedsięwzięcia liczne korzyści.
Ulewa spowodowała powódź, która wyrządziła liczne szkody.
Liczne darowizny na cele dobroczynne sprawiły, że poczuł się kimś ważnym.
W zoo trzymane są liczne zwierzęta.
Jej liczne szczeniaczki codziennie biegają po ogrodzie.
Ta strategia niesie ze sobą liczne zagrożenia.
Ludzkość pokonała liczne trudności.
Mój ojciec miewał liczne romanse.
Musiał przenieść liczne bagaże z domu na dworzec.
Bob miał liczne niebezpieczne przygody w czasie wojny.
Zainspirowany religiami azjatyckmi, stworzył liczne wspaniałe rzeźby.
Kiedy skończy się urlop, mam zamiar nadgonić liczne zaległości w pracy.
Trapiły nas liczne problemy.
W wypadku śmierć poniosły liczne osoby.